Gita Govinda 2.8.4

2.8.4

vapuḥ anuharati tava smara-saṅgara-khara-nakhara-kṣata-rekham /
marakata-śakala-kalita-kaladhauta-lipeḥ iva rati-jaya-lekham //
harihari yāhi mādhava yāhi keśava mā vada kaitava-vādam
tām anusara sarasīruha-locana yā tava harati viṣādam //

"Your body displays scratches from sharp fingernails in love's battle,
like an inscription of victory in amorous pleasure traced in gold upon an emerald shard.
Alas, Hari! Go, Mādhava! Go, Keśava! Do not utter deceitful words!
Follow her, O lotus-eyed one, who takes away your grief!