Atharvaveda 4.37.4
Atharvavedasaṃhitā 4.37.4
- Language
- Sanskrit
4.37.4
yátrāśvatthā́ nyagródhā mahāvr̥kṣā́ḥ śikhaṇḍínaḥ |
tát páretāpsarasaḥ prátibuddhā abhūtana ||4||
Where [are] the açvatthás, the nyagródhas, great trees, with crests: thither go away, ye Apsarases; ye have been recognized.
Translations (3)
- Atharva-Veda Saṃhitā (HOS 7–8) — William Dwight Whitney 1905, English
- The Hymns of the Atharvaveda — Ralph T. H. Griffith 1895, English
- Hymns of the Atharva-Veda (SBE 42) — Maurice Bloomfield 1897, English
Commentaries (2)
- Atharvavedabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
- Atharvavedasaṃhitābhāṣya — Mādhavācārya, Sanskrit
Linked texts (7)
- Atharvaveda — Sanskrit
- Vedic Index of Names and Subjects — Arthur A. Macdonell & A. Berriedale Keith, English
- A Vedic Concordance — Maurice Bloomfield, English
- Geschichte der indischen Litteratur — M. Winternitz, German
- Die Religion des Veda — Hermann Oldenberg, German
- Vanaspati: Plants and Plant-Life as in Indian Treatises and Traditions — Girija Prasanna Majumdar, English
- Historical Development of Indian Music: A Critical Study — Swami Prajnanananda, English