Atharvaveda 9.9.7
Atharvavedasaṃhitā 9.9.7
- Language
- Sanskrit
9.9.7
ácikitvāṃs cikitúṣaś cid átra kavī́n pr̥chāmi vidváno ná vidvā́n |
ví yás tastámbha ṣáṭ imā́ rájāṃsy ajásya rūpé kíṃ ápi svid ékam ||7||
I, not understanding (cit), ask here the understanding poets, I unknowing (vid), them that know; he who propped asunder these six spaces (rájas), in the form of the goat (? ajá)—was that also alone?
Translations (2)
- Atharva-Veda Saṃhitā (HOS 7–8) — William Dwight Whitney 1905, English
- The Hymns of the Atharvaveda — Ralph T. H. Griffith 1895, English
Commentaries (2)
- Atharvavedasaṃhitābhāṣya — Mādhavācārya, Sanskrit
- Atharvavedabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
Linked texts (3)
- Altindische Grammatik — Jacob Wackernagel & Albert Debrunner, German
- A Vedic Concordance — Maurice Bloomfield, English
- Die Kosmographie der Inder nach den Quellen dargestellt — Willibald Kirfel, German