Yāska's Nirukta 121.3
Ṛjvarthā (Niruktavṛtti) 121.3
- Language
- Sanskrit
121.3
"abhyarddhayajvā ( 26 ) "-ityanavagatam | abhyarddhayan abhivarddhayan yo yajati | abhyarddhayatiru dānārthaḥ || "simyakṣa̱ yeṣu̍ roda̱sī nu de̱vī siṣa̍kti pū̱ṣā a̍bhya̱rddhaya̍jvā | śru̱tvā hava̍ṃ ma̱ruto̱ yaddha̍ yā̱tha bhūmā̍ rejante̱ adhva̍ni̱ pravi̍kte || ( ṛ0 sa0 4, 8, 8, 5 ) "- iti || ṛjiśva nāmā bhāradvājaḥ, tasyeyamarṣim | vaiśvadeve sūkte | triṣṭup || he marutaḥ ! 'yeṣu' yuṣmāsu 'rodasī' devī, rudrasya patnī 'simyakṣa' punaḥpunarekatāṃ gacchati | "iyakṣati, miyakṣati" iti gatikarmasu paṭhitam | yaśca yuṣmākaṃ madhye'vasthitaḥ "siṣakti" sevate, "pūṣā" sūryaḥ raśmibhiḥ "abhyarddhayajvā" abhivṛddhadānaḥ | te yūyamevaṅguṇayuktā ucyadhve | 'śrutvā' 'havam' āhvānam 'yat hayātha' yadā yūyamāyātha asmān prati, tadā 'bhūmā' bahūni balāni, dhvajāgrāṇi vā 'rejante' kampante ! ratasmin 'adhvani' antarikṣe | 'pravikte' vivikte, vistīrṇe ityarthaḥ || evamatra "pūṣā-abhyarddhayajvā" sa hi svaraśmipoṣaṃ puṣyan, bhūtānyābhimukhyena vṛddhyā yojayannabhimatānarthān bhūtebhyo dadāti |
6 |
6 |
Linked texts (1)
- Nirukta — Yāska, Sanskrit