Yāska's Nirukta 1.19
Nirukta 1.19
- Language
- Sanskrit
1.19
``.uta tvaḥ paśyan na dadarśa vācam uta tvaḥ śṛṇvan na śṛṇoty enām.''.(ṛV.X,71,4)
``.uto tv asmai tanvam vi sasre jāyā iva patya uśatī suvāsāḥ.''.(ṛV.X,71,4)
apy ekaḥ paśyan na paśyati vācam api ca śṛṇvan na śṛṇoty enām ity avidvāṃsam āha ardham
apy ekasmai tanvam vivasra iti svam ātmānam vivṛṇute
jñānam prakāśanam arthasya āha anayā vācā,.upamā uttamayā vācā
jāyā iva patye kāmayamānā suvāsā ṛtu kāleṣu suvāsāḥ kalyāṇa vāsāḥ kāmayamānāḥ
ṛtu kāleṣu yathā sa enām paśyati sa śṛṇoti ity arthajña praśaṃsā
tasya uttarā bhūyase nirvacanāya
``uta tvam sakhye sthira pītam āhur na enam hinvanty api vājineṣu.''.(ṛV.X,71,5)
``.adhenvā carati māyayā eṣa vācam śuśruvām aphalām apuṣpām.''.(ṛV.X,71,5)
Commentaries (4)
- Ṛjvarthā (Niruktavṛtti) — Durgācārya, Sanskrit
- Niruktavṛtti — Durgācārya, Sanskrit
- Niruktaṭīkā — Skandasvāmin & Maheśvara, Sanskrit
- Niruktavivaraṇa — Maheśvaratīrtha, Sanskrit
Linked texts (7)
- History of Dharmaśāstra (Ancient and Mediaeval Religious and Civil Law in India) — P. V. Kane, English
- Original Sanskrit Texts on the Origin and History of the People of India, their Religion and Institutions — John Muir, English
- Altindische Grammatik — Jacob Wackernagel & Albert Debrunner, German
- A Vedic Concordance — Maurice Bloomfield, English
- Studies in the History of Sanskrit Poetics — Sushil Kumar De, English
- History of Sanskrit Poetics — P. V. Kane, English
- Education in Ancient India — A. S. Altekar, English