Yāska's Nirukta 6.31
Nirukta 6.31
- Language
- Sanskrit
6.31
``vāmaṃvāmam ta ādure devo dadātv aryamā/
vāmam pūṣā vāmam bhago vāmam devaḥ karūḷatī/(ṛV.4,30,24)''
vāmam vananīyam bhavaty ādurir ādaraṇāt/
tat kaḥ karūḷatī/
bhagaḥ purastāt tasyānvādeśa ity ekam pūṣā ity aparam sodantakah/
``adantakaḥ pūṣā''
iti ca brāhmaṇam/
``dano viśa indra mṛdhravācah/''
dānamanaso no manuṣyān indra mṛduvācaḥ kuru/
``avīrām iva mām ayam śarārur abhi manyate/''
abalām iva mām ayam bālo abhimanyate saṃśiśariṣuh/
idamyur idam kāmayamāṇah/
athāpi tadvad arthe bhāṣyate/
``vasūyur indro''
vasumān ity atra arthah/
``aśvayurgavyū rathayur vasūyur indra''
ity api nigamo bhavati/
Commentaries (4)
- Ṛjvarthā (Niruktavṛtti) — Durgācārya, Sanskrit
- Niruktavṛtti — Durgācārya, Sanskrit
- Niruktaṭīkā — Skandasvāmin & Maheśvara, Sanskrit
- Niruktavivaraṇa — Maheśvaratīrtha, Sanskrit
Linked texts (3)
- History of Dharmaśāstra (Ancient and Mediaeval Religious and Civil Law in India) — P. V. Kane, English
- Original Sanskrit Texts on the Origin and History of the People of India, their Religion and Institutions — John Muir, English
- Nighaṇṭu — Yāska, Sanskrit