Uttarajjhayana 35.9
Uttarajjhayaṇa 35.9
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
35.9
tasāṇaṃ thāvarāṇaṃ ca suhumāṇaṃ bāyarāṇa ya |
tamhā gihasamāraṃbhaṃ saṃjao parivajjae ||
Of mobile and immobile, subtle and gross [beings]; / therefore, the restrained one should avoid the undertaking of building a house.
Translations (3)
- Uttarajjhayaṇa: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Uttarajjhayaṇa: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (5)
- Uttarajjhayaṇa: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati
- Uttarādhyayanaśiṣyahitā — Śāntisūri, Sanskrit
- Sukhabodhā — Devendragaṇi, Sanskrit
- Uttarajjhayaṇanijjutti — Bhadrabāhu & Bhadrabāhu II, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Uttarajjhayaṇacuṇṇi — Jinadāsagaṇi Mahattara, Māhārāṣṭrī Prakrit