Uttarajjhayana 8.6
Uttarajjhayaṇa 8.6
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
8.6
dupariccayā ime kāmā no sujahā adhīrapurisehiṃ |
aha saṃti suvvayā sāhū je taraṃti ataraṃ vaṇiyā va ||
Difficult to renounce are these desires, not easily abandoned by unsteady men; / yet there are virtuous mendicants of excellent vows who cross over what is hard to cross, like merchants [over the sea].
Translations (3)
- Uttarajjhayaṇa: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Uttarajjhayaṇa: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (5)
- Uttarajjhayaṇa: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati
- Uttarādhyayanaśiṣyahitā — Śāntisūri, Sanskrit
- Sukhabodhā — Devendragaṇi, Sanskrit
- Uttarajjhayaṇanijjutti — Bhadrabāhu & Bhadrabāhu II, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Uttarajjhayaṇacuṇṇi — Jinadāsagaṇi Mahattara, Māhārāṣṭrī Prakrit