Gita Govinda 1.12.18

1.12.18

ali-kula-gañjanam añjanakaṃ rati-nāyaka-sāyaka-mocane |
NOTE: {gañjana-sañjanakaṃ iti haridāsasya pāṭhaḥ.}
tvad-adhara-cumbana-lambita-kajjalam ujjvalaya priya locane ||

Brighten, beloved, my eyes, which put a swarm of bees to shame, which discharge the arrows of the lord of love, / and whose collyrium has slipped down from your kissing of my lips!