Pramāṇa · Search · About · API

Gita Govinda 2.6.10

Gītagovinda 2.6.10

Language
Sanskrit

2.6.10

vipula-pulaka-pāliḥ sphīta-sītkāram antar-
janita-jaḍima-kāku-vyākulam vyāharantī /
tava kitava vidhāya amanda-kandarpa-cintām
rasa-jaladhi-nimagnā dhyāna-lagnā mṛgākṣī //

Her bristling hair spreading wide, emitting a loud hiss of pain, / speaking incoherently with choked cries born of inner numbness, / fixing her deep thoughts on Kandarpa because of you, O deceiver, / the fawn-eyed one is plunged into an ocean of aesthetic flavor, absorbed in meditation.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)

Commentaries (4)