Yāska's Nirukta 2.6
Nirukta 2.6
- Language
- Sanskrit
2.6
``vṛkṣevṛkṣe niyatā amīmayad gaus tato vayas prapatān puruṣādah/''.(2,6)
vṛkṣe vṛkṣe dhanusi dhanusi/(2,6)
vṛkṣo vraścanād vṛtvā kṣām tiṣṭhati iti vā/(2,6)
kṣā kṣiyater nivāsa karmaṇah/(2,6).[182]
niyatā amīmayad gauḥ śabdam karoti/(2,6)
mīmayatiḥ śabda karmā/(2,6)
tato vayas prapatanti puruṣān adanāya/(2,6)
vir iti śakuni nāma veter gati karmaṇah/(2,6)
atha api isu nāma iha bhavaty etasmād eva/(2,6).[182]
ādityo api gaur ucyate/(2,6)
``uta adaḥ paruse go7/''.(2,6)
parvavati bhāṣvati ity aupamanyavah/(2,6).[182]
atha apy asya ekas raśmiś candramasam prati dīpyate/(2,6)
tad etena upekṣitavyam,.ādityato asya dīptir bhavati iti/(2,6).[182]
``susumnaḥ sūrya raśmiś candramā gandharva''.ity api nigamo bhavati/(2,6)
sa api gaur ucyate/(2,6)
atra āha gor amanvata iti tad upariṣṭād vyākhyāsyāmah/(2,6)
sarve api raśmayo gāva ucyante/2,6/[182]
Commentaries (4)
- Ṛjvarthā (Niruktavṛtti) — Durgācārya, Sanskrit
- Niruktavṛtti — Durgācārya, Sanskrit
- Niruktaṭīkā — Skandasvāmin & Maheśvara, Sanskrit
- Niruktavivaraṇa — Maheśvaratīrtha, Sanskrit
Linked texts (6)
- Vedic Index of Names and Subjects — Arthur A. Macdonell & A. Berriedale Keith, English
- Original Sanskrit Texts on the Origin and History of the People of India, their Religion and Institutions — John Muir, English
- Altindische Grammatik — Jacob Wackernagel & Albert Debrunner, German
- A Vedic Concordance — Maurice Bloomfield, English
- Studies in the History of Sanskrit Poetics — Sushil Kumar De, English
- Vedic Mythology — Arthur Anthony Macdonell, English