Gita Govinda 2.1.30

2.1.30

madana-mahīpati-kanaka-daṇḍa-ruci-keśara-kusuma-vikāse /
milita-śilīmukha-pāṭali-paṭala-kṛta-smara-tūṇa-vilāse //
viharati hariḥ iha sarasa-vasante
nṛtyati yuvati-janena samam sakhi virahi-janasya durante //

When the bloom of keśara flowers shines like the golden scepter of King Madana,
when clusters of pāṭali flowers, met by bees, display the splendor of Smara's quivers—
Hari sports here in passionate spring,
dancing with young women, O friend, in this season so cruel to separated lovers!