Pramāṇa · Search · About · API

Gita Govinda 2.11.32

Gītagovinda 2.11.32

Language
Sanskrit

2.11.32

atikramya apāṅgam śravaṇa-patha-paryanta-gamana-
prayāsena iva akṣṇoḥ taralatara-tāram patitayoḥ /
idānīm rādhāyāḥ priyatama-samāloka-samaye
papāta sveda-ambu-prasara iva harṣa-aśru-nikaraḥ //

Passing beyond the outer corners of her eyes, as if fatigued from traveling as far as the path to her ears, / the pupils rolled restlessly, and then at that moment of beholding her dearest beloved, / a flood of tears of joy fell from Rādhā's eyes, / like a flow of beads of sweat.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)

Commentaries (4)