Gita Govinda 2.5.19
Gītagovinda 2.5.19
- Language
- Sanskrit
2.5.19
sabhaya-cakitam vinyasyantīm dṛśam timire pathi
pratitaru muhuḥ sthitvā mandam padāni vitanvatīm /
katham api rahaḥ prāptām aṅgaiḥ anaṅga-taraṅgibhiḥ
sumukhi subhagaḥ paśyan saḥ tvām upaitu kṛta-arthatām //
Casting fearful and startled glances along the dark path,
pausing again and again at every tree, taking slow steps,
having somehow reached the secret place, her limbs rippling with the Bodiless One—
may that fortunate youth find fulfillment as he gazes upon you, O lovely-faced woman!
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (4)
- Rasikapriyā — Kumbhakarṇa, Sanskrit
- Śrutirañjanī — Lakṣmīdhara, Sanskrit
- Commentary of Mānāṅka — Mānāṅka, Sanskrit
- Rasamañjarī — Śaṅkara, Sanskrit